EL VIAJE: llevo mes y medio sin escribir. He fotografiado bastante. Cuando cojo las cámaras me olvido de la escritura. Sí, creo que me gustan más mis viejas cámaras; aunque cuando me cobijo en la pantalla del ordenador también me olvido de ellas. Son dos mundos que procuro colocar uno junto al otro. Me temo que no podría viajar sin las cámaras, pero sí sin escribir. Sólo me interesa lo que puedo fotografiar y apenas lo que podría describir. Sin cámaras sería ciego o indiferente al mundo: seguro. Fotografiar y escribir (siempre después) son una misma cosa para mí, y, aunque Bukowski y Ferreira no fueron fotógrafos (que yo sepa), hablan de lo mismo:
«Nada impedirá a un hombre escribir a menos que ese hombre se lo impida a sí mismo. Si un hombre desea verdaderamente escribir, lo hará. El rechazo y el ridículo no harán más que fortalecerle».
Charles Bukowski
«Quien escribe es el responsable de la irresponsabilidad de ser quien es». Vergílio Ferreira