En su último poema, MENTE Y CORAZÓN, Bukowski está tranquilo, triste pero satisfecho porque está cansado. Cansado de pelear y vivir. A pesar de mi emoción, o sencillamente por eso, quiero homenajear a Charles B., porque fue un gran escritor, un maravilloso escritor-hombre, o al revés. Cuando alguien tiene su descomunal fuerza sólo necesita de unas cuantas y sencillas palabras para aplastarte más contundentemente que el sol que hoy abrasa fuera, en la calle. Los próximos días, hasta acabar este mes, transcribiré el último poema de su último libro. Poco antes, en otro poema, TRISTE, escribió:
…………
«en mi interior, mi corazón bombea sangre triste,
mis uñas, las uñas de mis pies son
tristes
y en torno a mi cama flota un espectro triste.
incluso el sabor dentro de mi boca es
triste.
y estoy solo y me muero,
triste