Algo acerca de los edificios ahí puestos.
Pero no, no tienen más intención que la de posar.
Primero se instala el aburrimiento; después, la desesperanza.
Lo que ocurra después a uno no le importa.
Lo que trajo a uno aquí -el deseo es componer
Algo sobre el silencio de la plaza,
O algo más, de lo cual uno no es consciente,
Acaso la vida misma-, ¿quién sabe?
Primero se instala el aburrimiento; después, la desesperanza…
Algo sobre el silencio de la plaza. Mark Strand (traducción Dámaso López García)